В Европе плохо, в России- хорошо
http://news.am/rus/news/165738.html
Расследовавшего дело о «даче Путина» Гагика Аванесяна приговорили к 8 годам тюрьмы
By logging in to LiveJournal using a third-party service you accept LiveJournal's User agreement
Category was added automatically. Read all entries about "политика".
Как сообщает пресс-служба МИД НКР, в заявлении внешнеполитического ведомства Арцаха говорится:
«Операция «Кольцо», осуществленная отрядами милиции особого назначения Азербайджана (ОМОН) при поддержке Внутренних войск СССР в апреле-мае 1991 года, занимает особое место в истории конфликта между Азербайджаном и Нагорным Карабахом, как по своим масштабам, так и последствиям.
В результате операции, ставшей возможной вследствие сговора между азербайджанскими властями и некоторыми руководителями СССР, были
( Collapse )Однажды для получения какого-то документа довелось мне побывать в Центральном полицейском управлении Мадрида. За стойкой администратора прием вела дородная дама бальзаковского возраста в полицейской форме. Она объясняла посетителям, в какой департамент или какой кабинет нужно пройти с их конкретными проблемами, причем делала свое дело для испанского чиновника непривычно быстро.
К даме-администратору выстроилась небольшая очередь – всего примерно человек 8-10. Я встал в хвост за невысокой молодой латиноамериканкой. В тот момент, когда я осведомился у нее, последняя ли в очереди сия сеньорита, она обернулась ко мне со словом «да», и я увидел перед собой девушку необычайной красоты – эдакий бриллиант, образовавшийся в результате смешения индейских и испанских кровей. Латинянки именно такой внешности регулярно выигрывают мировые конкурсы красоты. В меру смуглая, с черными вьющимися волосами, выразительными глазами, идеальной точеной фигуркой, развитой грудью и правильными пропорциями лица и тела, она показалась мне настоящим ангелом, спустившимся с небес.
Очарованный ее красотой, я украдкой рассматривал это сокровище. Попытался было познакомиться, затеяв нейтральный разговор, но она отвечала односложно и была явно поглощена собственными проблемами, которые, по-видимому, и привели ее сюда.
Очарование исчезло, как только подошла очередь моей красавицы, и она начала задавать свои вопросы. Выяснилось, что девушка( Collapse )
Уроки армянского |
Эта заметка является комментарием к одному эпизоду, произошедшему 25 февраля в Ереване на пресс-конференции Раффи Ованнисяна, оспаривающего вместе с сотнями тысяч сограждан официально оглашенные результаты только что разыгранного фарса, под названием “президентские выборы”. Выступая перед журналистами, он вынужден был едва ли не оправдываться в недостаточном знании русского языка, которое, насколько мне известно, не является обязательным условием для политической деятельности ни в одной стране мира, кроме самой России. Впрочем, он достойно разобрался в этом эпизоде и не мне, кинорежиссеру и сценаристу, выступать в роли адвоката для него, профессионального юриста. Но эта заметка адресована не ему, а Вам, мои русские друзья, и |
Тигран Хзмалян |
Окончание «ян» означает «потомство» или просто «из/от». Это окончание «ян» (которое в английском передается двояко – как yan или ian) сохранилось во многих индоевропейских языках и может быть обнаружено в терминах, описывающих нации и даже понятия с той же смысловой нагрузкой “из”. Например, мы видим это в окончаниях названий различных народов, таких как Норвежцы – Norweg (ianS), Румыны – Roman (ianS), Бельгийцы – Belg (ianS) etc.
В английском мы также используем окончание «ян» для обозначения смысла принадлежности, происхождения “из/от”. Например, Jefferson[ian] (of Jefferson) America – Америка Джефферсона, или Clinton[ian] (of Clinton) faction – фракция Клинтона и т.д. Армянские фамилии по-прежнему сохраняют архаическое окончание Ян / Ян, (yan/ian) которое означает “из/от” (например, Араян, что означает “от Ара”, или “потомок Ара” или Наапетян - “от Наапета” или “потомок Наапета” и т.д.).
Полный текст здесь...