September 6th, 2015

Армянский ковёр

В армянском языке существует два слова для обозначения ковра: карпет (арм. կարպետ), от которого происходит "carpet" во многих европейских языках и горг (арм. գորգ). Хотя эти два слова в армянском языке являются синонимами, «карпетами» чаще называют безворсовые ковры, а «горгами» — ковры с ворсом.

Слово горг впервые встречается в письменных источниках в виде надписи на армянском языке, датирующейся 1242—1243 годами, которая вырезана на каменной стене церкви Каптаван в Нагорном Карабахе. Арменовед Григор Капанцян склонен считать, что слово «горг» восходит к хетто-армянскому словарному фонду, где оно существовало в формах «курк», «куркас».
Справа kусок одежды из Артика, Армения (второе тысячелетие до н.э.), украшеннoй солнечной символикой свастики и слева хеттская одежда (реконструкция Ангуса МакБрайда ).